31/12/14
Princesa (no siempre) busca príncipe
Posted in Fuentes de información, Profesionales de la información y usuarios By Laura Novelle On diciembre 19, 2014
Nadie pone en duda la utilidad de los cuentos no solo como fuente de placer en sí mismos para los niñ@s, sino también por su potencial pedagógico. La realidad social ha cambiado mucho en los últimos 30 años: familias homoparentales, uniones entre personas del mismo sexo o maternidad subrogada son expresiones que designan realidades nuevas. Los niñ@s se adaptan a ellas mejor de lo que creemos pero ¿cambian al mismo ritmo los roles y estereotipos de género que los materiales de lectura infantil les transmiten a nuestros hij@s? Admitidos y asimilados a veces inconscientemente durante generaciones, hacerlos desaparecer de los cuentos infantiles es una tarea casi imperativa de los tiempos actuales.
http://www.biblogtecarios.es/lauranovelle/princesa-siempre-busca-principe/
Nadie pone en duda la utilidad de los cuentos no solo como fuente de placer en sí mismos para los niñ@s, sino también por su potencial pedagógico. La realidad social ha cambiado mucho en los últimos 30 años: familias homoparentales, uniones entre personas del mismo sexo o maternidad subrogada son expresiones que designan realidades nuevas. Los niñ@s se adaptan a ellas mejor de lo que creemos pero ¿cambian al mismo ritmo los roles y estereotipos de género que los materiales de lectura infantil les transmiten a nuestros hij@s? Admitidos y asimilados a veces inconscientemente durante generaciones, hacerlos desaparecer de los cuentos infantiles es una tarea casi imperativa de los tiempos actuales.
Mucho se ha hablado de la importancia de
educar para la tolerancia hacia la diversidad sexual en la familia y en
la escuela. Sin embargo, para hacerlo con éxito resulta vital contar con
materiales que no den nada por sentado, y que permitan a los
niñ@s conocer su(s) realidad(es) con libertad, autonomía y sin
prejuicios. En este post ofrecemos una selección de de cuentos
infantiles concebidos sobre relaciones humanas, sociedad y sexualidad
desde una perspectiva amplia de la realidad LGTB y de otros modelos de familia distintos del nuclear.
EDAD
|
TÍTULO | AUTOR / AUTORES |
EDITORIAL
|
A partir de 3 años
|
Ana y los patos
Está bien ser diferente ¡Manu no! Monstruo rosa |
Manuel R. Lorenzo
Tod Parr Lucía Moreno Velo Olga de Dios |
A Fortiori
Serres Topka Apila |
A partir de 5 años
|
Las tres Sofías
Cebollino y Pimentón Mi papá es un payaso |
Juan R. Matus
Laura Rexach José C. Andres y Natalia Hernández |
Patlatonalli
Bellaterra Egales |
A partir de 7 años
|
Piratas y quesitos Las cosas que le gustan a Fran | Carmen Herrera Berta Piñán | A Fortiori Hotelpapel |
A partir de 9 años
|
Xía y las mil sirenas
Iris y Lila Aitor tiene dos mamás Yuno y su nueva familia |
Tatiana de la Tierra
Inmaculada Mújika Flores María José Mendieta Osvaldo C. Martín |
Patlatonalli
Aldarte Bellaterra Eraseunavez.com |
De 10 años en adelante
|
El gran libro de las familias
¿Cómo llegué a este mundo? ¡Es alucinante! El vestido de mamá Benita y el Hada Mandarina Tenemos dos mamás El príncipe enamorado Volando cometas |
Mary Hoffman y Ros Asquith
Darío Fernández Robie H. Harris Dani Umpi y Rodrigo Moraes Juana Cortés Amunárriz y Joao Valente Violeta y Jara Morales Carlos Recio y Enrique Hurtado Lawrence Schimel y Nuria Fortunty |
Intermon Oxfam
Molinos de Viento Serres Criatura Editora Egales Crececuentos La Tempestad Bellaterra |
- Recomendados a partir de 3 años:
Ana y los patos: Destinado
a explicar a Ana, la protagonista, que es adoptada y que sus padres no
son una pareja convencional. Disponible también en euskera.
Está bien ser diferente: Para enseñar a ser respetuoso con la pluralidad (racial, sexual, etc.).
¡Manu no!: Libro de la colección Manu, en la que el protagonista es adoptado por una pareja homosexual. Bilingüe español-inglés.
Monstruo rosa: Una
historia para entender la diversidad como elemento enriquecedor de
nuestra sociedad. Premio al mejor álbum para niños internacional en la
Shanghái Children’s Book Fair 2013.
- Recomendados a partir de 5 años:
Las tres Sofías: Ideal para abordar el tema de las familias reconstituidas, con una nueva pareja homosexual.
Cebollino y Pimentón: Dos pingüinos macho que desean formar una familia y buscan la forma de conseguirlo. Disponible también en catalán.
Mi papá es un payaso: El protagonista es un niño con dos padres. Uno de ellos es un payaso. Bilingüe español-inglés.
- Recomendados a partir de 7 años:
Piratas y quesitos: Contado
desde la perspectiva de Miguel, un niño cuyo tío quiere tener un hijo
con su novio Fernando, aunque su abuela anda un poco despistada por esta
decisión. Ideal para explicar a los niñ@s los conflictos familiares que
pueden surgir por la aceptación de la homosexualidad. Disponible
también en catalán.
Las cosas que le gustan a Fran: Carlota
se refiere al novio de su madre como Fran. Pero Fran es Francisca. Un
relato sobre cómo superar los roles y valores que inconscientemente
otorgamos a las personas por su sexo. Bilingüe español-inglés.
- Recomendados a partir de 9 años:
Xía y las mil sirenas: Xía
es una niña que nace en una lejana ciudad a la orilla de la mar. Un
día, una mujer perfumada la lleva en un avión a través de mares y
continentes para conocer a su nueva familia: dos mamás, un hermanito, un
pony y un perrito.
Iris y Lila: En esta historia, las dos mujeres del título que no quieren saber nada de príncipes. Los códigos del género, revisitados.
Aitor tiene dos mamás: Aitor
es un niño de 9 años que a pesar de ser feliz es rechazado por alguno
de sus amigos porque tiene dos madres. Es necesario un cambio de vida y
de domicilio para que Aitor y sus mamás encuentren de nuevo un buen
lugar para ubicar su hogar. Ideal para concienciar sobre las
consecuencias de la discriminación sobre la vida de las personas.
Yuno y su nueva familia:
Yuno es un niño peruano de 8 años que relata cómo es su vida tras ser
adoptado por una familia con dos papás españoles. Yuno no considera su
familia extraña, para él es solo un tipo de familia más, entre las que
conoce en su entorno. Este libro fue el primero publicado en España
sobre esta temática, en 2006. Su autor es educador y psicólogo, además
de activista por los derechos de las minorías sexuales.
- Recomendados de 10 años en adelante:
El gran libro de las familias: Pensado para aprender que hay tantas familias como personas, y ningún modelo es mejor que otros.
¿Cómo llegué a este mundo?:
Libro pensado para explicar sus orígenes a niño@s concebidos por
maternidad subrogada (lo que en España conocemos por vientre de
alquiler).
¡Es alucinante!: El
acto sexual, la reproducción y las distintas orientaciones sexuales,
explicados con humor a través de un pájaro locuaz y una abeja más bien
vergonzosa.
El vestido de mamá: Al
protagonista de esta historia le gusta vestirse con la ropa y los
tacones de mamá. Ideal para explicar por qué hay personas que se sienten
del sexo contrario al biológico.
Benita y el Hada Mandarina: Benita
es la pequeña de 7 hermanos. Vivían todos juntos con mamá Alice, mamá
Alberta y el abuelo. Cuando llegó la crisis todos comían menos y Benita
llevaba ropa prestada de chico,¡y hasta el pelo corto para no gastar
champú!. Aún así, eran muy felices. Pero todo cambió cuando mamá Alice
desapareció… Una historia de siempre, con elementos reconocibles, en la
que integrar el lesbianismo de las madres de la protagonista.
Tenemos dos mamás: Los
mellizos son los únicos niños del cole que tienen dos mamás. Los demás
les hacen muchas preguntas acerca de esto, pero ellos tienen muy claras
las respuestas. Su familia es diferente, pero sus vidas son tan normales
y felices como las de cualquier niño o niña de su clase. Ideal para
evitar discriminaciones en el colegio y vivir con normalidad los
distintos modelos de familia.
El príncipe enamorado: Historia
de un príncipe que se enamora de su sirviente musulmán. Ideal para
concienciar a los niños sobre la inutilidad de los prejuicios, ya sean
raciales, socioeconómicos o de condición sexual.
Volando cometas: Libro
orientado normalizar la vivencia y la visibilidad de las personas con
VIH, y contribuir a erradicar los prejuicios sobre esta enfermedad y
sus portadores. Disponible también en catalán.
http://www.biblogtecarios.es/lauranovelle/princesa-siempre-busca-principe/
27/12/14
Las sorprendentes preguntas que los bibliotecarios tenían que responder antes de Google
¿Quién puede saber mejor responder a
todas las dudas existenciales que se pueden tener que un bibliotecario?
Al fin y al cabo, los bibliotecarios trabajan rodeados de libros y están
más que acostumbrados a que los usuarios de las bibliotecas les
pregunten cualquier cosa (como por ejemplo cómo se titula el libro ese
azul que sale en la tele). Durante años, además, la biblioteca era el punto de acceso a la información y el único lugar en el que descubrir todas esas dudas misteriosas que nos corroían por dentro.
La New York Public Library
es una de esas bibliotecas que han recibido durante décadas y décadas
preguntas de los usuarios en busca de información para referencias.
Pero, además, han respondido a preguntas de lo más variopintas. “Éramos Google antes de que Google existiese”, le explica a la NPR
Angela Montefinise, la portavoz de la biblioteca. “Si querías saber si
una serpiente venenosa se moría si se mordía a si misma, tenías que
venir a vernos”.
La biblioteca acaba de encontrar una
caja con algunas de las preguntas que sus usuarios le preguntaron hace
ya algunas décadas y para entusiasmo de todos nosotros las están
publicando en redes sociales (y en la NPR han sacado una pequeña lista:
la de la serpiente es una pregunta real y tuvieron que responderla). Las
preguntas son de lo más variadas:
Preguntada en 1946
¿Cuánto dura la vida de una pestaña? Le respondieron: Según el libro Your Hair & Its Care, es de 150 días
Preguntada en 1946
¿Qué significa soñar con que se es cazado por un elefante?
De 1947
¿Dónde puedo alquilar un perro Beagle para ir de caza?
En 1963
¿Podría decirme el espesor de un sello de la U.S. Postage al que se le ha puesto pegamento? Respondieron: No podemos responder de forma rápida. ¿Por qué no prueba con la oficina de correos? Y les respondieron: Somos la oficina de Correos.
En 1963
Pero no solo respondían a dudas y preguntas sino también a cuestiones existenciales. En 1945, por ejemplo, alguien les preguntaba si era correcto irse a Reno para conseguir el divorcio (si habéis visto Mad Men
ya sabréis que era una de las más eficaces posibilidades para
divorciarse en EEUU). En 1967, en el día de Año Nuevo, tuvieron que
responder a dudas sociales y amorosas de una usuaria, que llamó para
preguntarles primero si debería mandar una tarjeta de gracias a los
responsables de la fiesta de Fin de Año en la que se había colado y
segundo qué debía hacer para saber el nombre del chico que había
conocido, del que solo sabía su nacionalidad y lo que tenía como
fortuna.
Aunque lo mejor de todo es que aún hoy
en día, la biblioteca recibe preguntas con dudas (aunque suponemos que
no tan emocionantes): son unas 1.700 cada año.
4/12/14
17/11/14
8/11/14
El encuadernador de sueños
Francisco Siquot tuvo un
accidente que lo dejó inmóvil de la cintura para abajo, pero lejos de
encerrarse en el dolor, se enfocó en la ayuda social. Dirige La Gráfica
Artesanal, un proyecto que ayuda a mujeres en situación de riesgo social
Por Leandro Milán
Su taller huele y se ve como una librería, una de
esas antiguas, grandes y llena de libros viejos que invitan a adentrarse
y perderse en ellos por horas. En el medio de aquel desorden, que en
realidad es el orden de un creativo, está Francisco Javier Siquot
Ferret, Paco. como él mismo se presenta. "Mientras te esperaba me puse a
armar cuadernitos con estas hojas que encontré en agendas viejas, va a
quedar genial, mirá los colores", dice, resumiendo en una frase cómo es
un creativo a tiempo completo. Hijo de Luis y Beatriz, Francisco es el
menor de 4 hermanos (Luis, María y Juan). Aunque vivió en la Argentina
desde muy chico, nació el 29 de abril de 1973, en Chile, debido al
trabajo de su padre. "Nací en Chile, me vine al país antes del año y
nunca más me fui. Hice la primaria y la secundaria acá, en Buenos
Aires." Luego de terminar el colegio primario en la escuela Cristo
Maestro, Paco se pasó al Carlos Pellegrini, en donde se recibió. "El
director del colegio primario era Jesús, un cura muy copado que tuve
siempre como referente por sus ganas de ayudar a los demás. El fue el
primero en cultivarme esas ganas de dar una mano desde chico." A pesar
de su buen nivel académico, Francisco pasó por varias carreras
terciarias sin poder terminarlas. "Probé con profesorado de matemáticas y
diseño de imagen y sonido, pero como me interesaba saber de todo, me
aburría muy rápido y lo abandonaba", explica.
El accidente
Eran
los últimos días de 1999, Francisco tenía 26 años y, aunque no tenía
problemas personales, ocultaba dentro de él la tristeza de no encontrar
su camino. "No era un buen momento para mí. La verdad es que yo
necesitaba un cambio en mi vida, y aunque me costó verlo así, el
accidente fue ese cambio, ese evento que me obligó a transformar mi
forma de vivir. Lo que me pasó fue un llamado de atención, que podría
haber evitado si pedía ayuda, pero era chico y no lo hice", afirma
Francisco.
Fue una noche de verano. Paco y su amigo Martín
subieron al auto y decidieron ir a dar vueltas por la laguna de
Chascomús. Una mala maniobra provocada por la búsqueda de emociones
fuertes los sacó del camino e hizo que volcara su vehículo. "Cuando el
auto volcó, yo quedé atrapado y fue Martín el que tuvo que salir a pedir
ayuda. A mí, me dolía respirar y los nervios me jugaban en contra.
Recordé en ese momento lo que mi mamá me había dicho una vez acerca de
lo poderosa que era la mente y de cómo podía ayudarnos en momentos de
estrés. En lugar de desesperarme me tranquilicé, y ese instante de
elección fue muy significativo porque me di cuenta de que eso mismo
podía hacerlo todo el tiempo, sin importar lo que pasara. Aprendí que
todo pasa, que se acepta y se avanza o te quedás en la tristeza para
siempre", reflexiona.
Después de haber estado dos meses internado
con muchas complicaciones, Paco recibió la información de que la lesión
en la médula ósea le impediría volver a mover las piernas. "El segundo
shock que tuve fue cuando me di cuenta de que no podía sentir las
piernas y me dijeron que no iba a volver a caminar. Recuerdo, mientras
estaba en coma, que los médicos decían que no sabían cómo volver a
armarme. Todo lo que sucedía afuera yo lo soñaba en el coma. De aquel
hospital yo salí llorando, porque quería que me curaran completamente."
Aprender a continuar
A
pesar del terrible accidente y la lesión medular, Francisco vio en la
crisis la oportunidad de cambio que tanto estaba buscando.
"Cuando
en rehabilitación me dijeron que me iban a ayudar a volver a mi vida,
yo les dije que no quería eso, que mi estilo de vida me había llevado a
esa situación. A partir de ese momento iba a priorizar lo que me hacía
bien y lo que tanto necesitaba: el arte y la creatividad, porque las
fuerzas vitales fluyen a la salud o al pathos y genera un problema." Al
volver a la vida cotidiana, Paco comenzó a trabajar de manera artesanal
en la industria gráfica y multimedia. Creando un show que mezclaba
música con luces e imágenes. "Lo primero que hice después del accidente
fue un show de luces y música en vivo que no me daba plata, pero me daba
la chance de ser yo mismo, de hacer eso que estaba necesitando."
Ayuda social: encuadernación solidaria
Su
siguiente meta fue cumplir un viejo sueño de la adolescencia: brindar
ayuda social. Fue así como en 2004 le propone al padre José Resich, del
barrio San Agustín Ferrari de Merlo, dar talleres de gráfica. "Lo
primero que hicimos con los más pequeños del barrio fueron sellos de
goma eva. Los chicos recortaban un dibujo en la goma y después lo
estampaban en una hoja con tintas de colores que nos donaban en la zona.
A la semana ya teníamos más de dos mil sellos, por lo que tuvimos que
comenzar a pensar en encuadernar."
Dos años después, en 2006,
aquella idea de encuadernar los trabajos realizados por los chicos se
volvió un hecho. Pero Paco quería que la venta de aquellos libros
sirviera también de ayuda a mujeres en situación de pobreza.
"Para
empezar a encuadernar tomamos dos chicas en situación de vulnerabilidad
de Merlo, y una del equipo, Mariela Batista, aprendió de manera
gratuita en la Papelera Palermo cómo hacer los encuadernados. Entre los 6
que éramos al comienzo fabricamos la primera agenda, que hoy es el
producto que más se vende", explica Paco Siquot. Y agrega. "Igualmente
queremos ir más allá y aspiramos a llegar a ser una editorial con
responsabilidad social." Además de las agendas y de los libros con
sellos hechos por los chicos del barrio San Agustín, en la imprenta se
venden libros reciclados, pintados por artistas nacionales que donan su
trabajo para recaudar dinero y así ayudar a los más necesitados.
El
dinero recaudado de las ventas sirve para la compra de materiales y el
pago de los sueldos, entre los cuales se encuentran tres mujeres en
estado de vulnerabilidad. "Una de las chicas, gracias al trabajo que
desarrolló en la imprenta, pudo hacer su fiesta de 15 y además quiere
seguir estudiando para poder recibirse en diseño de imagen y sonido. Y
otra de las mujeres, Maricel, pudo terminar su casita después de vivir
con sus diez hijos en una sola habitación. Todas esas historias son el
gran logro para mí."
El futuro
"Mi cuerpo ya no es el de
antes, ya me pasa factura; no puedo hacer los viajes que hacía antes
llevando cajas", explica Paco, mientras convida algunas de todas las
ideas que tiene para llevar a su imprenta a convertirse en una
editorial. "Hay que volver todo más profesional y automatizado menos la
producción, que tiene que seguir siendo artesanal, para mantener el
valor de nuestros productos únicos e irrepetibles. Hoy en día podemos
cumplir una demanda de hasta dos mil trabajos por jornada, pero para
tener más clientes tenemos que mejorar ese número. Lo vamos a lograr."
Francisco
es optimista, ve en retrospectiva lo logrado y sabe que todo se puede
hacer. "Tenemos un deber con nosotros mismos de hacer todo lo que
queramos. No podemos encerrarnos en hacer únicamente lo que sabemos que
podemos hacer. Hay que animarse a más. Antes del accidente relegaba todo
y fue entre los fierros torcidos de ese auto cuando me aferré a ese
hilito de vida y dije nunca más relego algo. Ahora mis habilidades
físicas estarán acotadas, pero mi cabeza va más allá. Voy a lograr todo
lo que me proponga", afirma Paco mientras saca esas pequeñas obras de
arte encuadernadas que arma con sus "luchadoras", como llama él a las
mujeres que lo ayudan, y posa para la foto. Paco, o Francisco, encontró
en sus limitaciones la voluntad de seguir. Es como dijo la novelista
norteamericana Susan Sontag: "Ama tus limitaciones, porque ellas son la
causa de tu inspiración".
5/11/14
17/10/14
OLIVERIO GIRONDO
OLIVERIO GIRONDO
12
Se miran, se presienten, se desean,
se acarician, se besan, se desnudan,
se respiran, se acuestan, se olfatean,
se penetran, se chupan, se demudan,
se adormecen, despiertan, se iluminan,
se codician, se palpan, se fascinan,
se mastican, se gustan, se babean,
se confunden, se acoplan, se disgregan,
se aletargan, fallecen, se reintegran,
se distienden, se enarcan, se menean,
se retuercen, se estiran, se caldean,
se estrangunlan, se aprietan, se estremecen,
se tantean, se juntan, desfallecen,
se repelen, se enervan, se apetecen,
se acometen, se enlazan, se entrechocan,
se agazapan, se apresan, se dislocan,
se perforan, se incrustan, se acribillan,
se remachan, se injertan, se atornillan,
se desmayan, reviven, resplandecen,
se contemplan, se inflaman, se enloquecen,
se derriten, se sueldan, se calcinan,
se desgarran, se muerden, se asesinan,
resucitan, se buscan, se refriegan,
se rehúyen, se evaden y se entregan.
12
Se miran, se presienten, se desean,
se acarician, se besan, se desnudan,
se respiran, se acuestan, se olfatean,
se penetran, se chupan, se demudan,
se adormecen, despiertan, se iluminan,
se codician, se palpan, se fascinan,
se mastican, se gustan, se babean,
se confunden, se acoplan, se disgregan,
se aletargan, fallecen, se reintegran,
se distienden, se enarcan, se menean,
se retuercen, se estiran, se caldean,
se estrangunlan, se aprietan, se estremecen,
se tantean, se juntan, desfallecen,
se repelen, se enervan, se apetecen,
se acometen, se enlazan, se entrechocan,
se agazapan, se apresan, se dislocan,
se perforan, se incrustan, se acribillan,
se remachan, se injertan, se atornillan,
se desmayan, reviven, resplandecen,
se contemplan, se inflaman, se enloquecen,
se derriten, se sueldan, se calcinan,
se desgarran, se muerden, se asesinan,
resucitan, se buscan, se refriegan,
se rehúyen, se evaden y se entregan.
7/10/14
2/10/14
Biblioterapia
Biblioterapia. Monográficos InfoDOC
Publicado en Mayo 12, 2014 por julio
La biblioterapia es el uso de la lectura
creativa; libros, cuentos y poemas que la gente se sienta mejor, en sí
mismos, con sí mismos y con los demás. Se trata de la lectura y la
pasión por la lectura. Se trata también de compartir esa pasión,
entusiasmo y alegría con otra persona o grupo de personas. Todos sabemos
que la lectura nos puede sacar de nosotros mismos y llevarnos a otros
mundos. Y a la inversa, puede mostrarnos nuestra propia vida reflejada
en la de otra persona. Si nos sentimos mal, sólo compartir nuestra
experiencia en lectora puede ayudar a que nos sintamos menos aislados.
Nuestra empatía con los demás se extiende como parte de nuestra
imaginación y entendimiento hacia los otros. El potencial curativo de la
biblioterapia está en compartir la lectura mediante el intercambio de
libros, cuentos y poemas con grupos o individuos – hablando de libros,
recomendarlos o simplemente leyéndoles en voz alta.
Para saber más….http://www.universoabierto.com/14882/biblioterapia-monograficos-infodoc/
28/9/14
Alejandra Pizarnik, "En esta noche, en este mundo"
Alejandra Pizarnik
De «Textos de sombra y últimos poemas» (1971-1972 )
A Martha Isabel Moia
...no
las palabras
no hacen el amor
hacen la ausencia
si digo agua ¿beberé?
si digo pan ¿comeré?
en esta noche en este mundo
extraordinario silencio el de esta noche
lo que pasa con el alma es que no se ve
lo que pasa con la mente es que no se ve
lo que pasa con el espíritu es que no se ve
¿de dónde viene esta conspiración de invisibilidades?
ninguna palabra es visible.
27/9/14
14/9/14
26/8/14
Google conmemora el aniversario N°100 del nacimiento de Julio Cortázar con un doodle
Google, el popular buscador de Internet, dedicó su doodle para rendirle tributo al escritor
Google se sumó a los festejos por un nuevo aniversario del nacimiento de Julio Cortázar,
que hoy hubiese cumplido cien años. Para recordar a uno de los
escritores más reconocidos del último siglo, cuya obra sigue vigente,
optó por una frase que marcó a más de una generación: "Andábamos sin
buscarnos, pero sabiendo que andábamos para encontrarnos".
Los
encuentros del club de la Serpiente, el jazz de los '60, las
descripciones de París y Buenos Aires, son apenas una de las marcas de
lo que el propio Cortázar definió como "contranovela". Rayuela no fue una obra más, rompió con el molde lineal de las narraciones y revolucionó la literatura en habla hispana.
Con la gráfica de Rayuela, Google fundió sus letras en cada baldosa y en una de ellas sobresale la figura del escritor.
Pasaron
más de 50 años de la publicación del libro con el que cobró notoriedad
el escritor y sus personajes siguen cautivando a lectores generación en
generación que muchas veces se identifican con la rebeldía de "La Maga" o
los cuestionamientos de Horacio Oliveira en su camino a encontrarse
consigo mismo.
"Para mi gran sorpresa, y mi gran maravilla, yo pensé, cuando terminé Rayuela,
que había escrito un libro de un hombre de mi edad para lectores de mi
edad. La gran maravilla fue que ese libro cuando se publicó en la
Argentina y se conoció en toda América latina, encontró sus lectores en
los jóvenes, en quienes yo no había pensado directamente jamás al
escribir ese libro", sostuvo en una conferencia Cortázar.
"Entonces,
la gran maravilla para un escritor es haber escrito un libro pensando
que hacía una cosa que correspondía a su edad, a su tiempo, a su clima, y
de golpe descubrir que en realidad planteó problemas que son los
problemas de la generación siguiente. Me parece una recompensa
maravillosa y sigue siendo para mí la justificación del libro", agregó.
13/8/14
Una biblioteca de Pilar rechazó $ 40.000 por provenir de fondos buitre
Integrantes
de una biblioteca que nació hace seis años en la periferia de la
localidad bonaerense de Pilar rechazaron 5.000 dólares de una donación
al enterarse que el dinero provenía de uno de los fondos buitre que está
litigando contra la Argentina.
"Nuestro proyecto era estar más cómodos, tener más recursos para los talleres y avanzar en la construcción de la nueva sede. Nos costó mucho decir que no a esos 40.000 pesos porque los necesitábamos pero estamos mejor ahora por habernos mantenido en nuestras convicciones", dijo a Télam Hernán Nemi, presidente de la Biblioteca Popular "Palabras del Alma", del barrio Peruzzotti.
La decisión que tomó la comisión directiva fue conversada con el resto de los socios el sábado pasado, durante la jornada de trabajo que organiza semanalmente la biblioteca para levantar su propia sede en uno de los barrios más pobres de Pilar.
"Después de deliberar mucho, decidimos rechazar este `premio` por provenir de un fondo Buitre que presiona y amenaza la soberanía económica de nuestro país", dijo Nemi, a pocas horas de enviar el comunicado con la decisión a la empresa Dart Sudamericana, ubicada en el Parque Industrial Pilar.
La comisión directiva de Palabras del Alma agradeció a través de un comunicado "a los empleados y autoridades de la planta Dart Sudamericana de Pilar por haber elegido nuestro proyecto para ser subsidiado".
"La no aceptación de este subsidio no es una decisión en contra de ellos sino de los fondos buitre que pretenden enriquecerse de manera desmedida en perjuicio de la vida de muchos argentinos", señaló Nemi, que además es profesor de Literatura y es uno de los que fundó el espacio nacido por iniciativa de un colegio de monjas hace seis años.
El comunciado que la biblioteca le mandó a la empresa anoche expresa que "Dart es uno de los fondos buitre que está litigando contra la Argentina. Sabemos que este accionar amenaza gravemente la economía de nuestro país y de otros países endeudados".
Además, sostiene que "cuando la economía entra en crisis los primeros en sufrir las consecuencias son los más pobres" y agrega que "como la razón de existir de nuestra biblioteca es ampliar los horizontes personales de los más humildes, construir una sociedad más igualitaria, que ofrezca más posibilidades para todos, hemos decidido rechazar este subsidio".
El texto expresa además que "aunque tengamos enormes necesidades materiales, no podemos aceptar una ayuda económica de quien, simultáneamente, pretende poner en jaque a nuestro país".
"Por ser una biblioteca popular, en nuestra institución no se prioriza a ningún partido político ni religión. Esta decisión la tomamos como argentinos y latinoamericanos, preocupados por el presente y el futuro del país y de nuestra Patria Grande", concluye el comunicado de la biblioteca que abre sus talleres a los adolescentes en riesgo "para que tengan acceso al mundo del trabajo".
Nemi contó que la institución que da talleres de cocina, jardinería, arte y ajedrez y ofrece jornadas de poesía y café literario para los más grandes cuenta con voluntarios para dar los cursos y se sostiene "con fondos que salen de bingos, ferias americanas, bonos contribución, cenas y el aporte económico de voluntarios y de una beca del municipio de Pilar".
La Biblioteca es un espacio que "busca ampliar las oportunidades de una población que a pesar de estar escolarizada y tener acceso a las asignaciones tiene necesidades por cubrir como los adolescentes en riesgo o las personas que denuncian violencia familiar", sostuvo el presidente de la comisión directiva.
En mayo último, añade el texto, "presentamos un proyecto solicitando un subsidio a la empresa Dart Sudamericana, que funciona en el parque Industrial Pilar".
Dart, según se aclara en la misma nota, "ya les había entregado un subsidio para el desarrollo de sus talleres a fines de 2013 y cuando surgió la posibilidad de volver a recibir la ayuda no lo pensamos dos veces".
"Presentamos un nuevo proyecto y fue elegido. Ibamos a recibir 5.000 dólares, pero nos enteramos de que Dart era uno de los fondos buitre que está litigando contra la Argentina lo que nos obligó a tomar una decisión", explicó el presidente de la comisión directiva de la Biblioteca.
http://www.telam.com.ar/notas/201408/74338-biblioteca-pilar-donacion-fondos-buitre.html
11/8/14
3/8/14
21/7/14
18/7/14
16/7/14
15/7/14
10/7/14
Una noche pico arriba
Mario Lillo es maestro, una vez fue chico y estudió Letras y con el
tiempo se especializó en Literatura para chicos y chicas, los más chicos
y los no tan chicos. Sí, escribe cuentos para vos. Y en otros tiempos
se dedica a contar por qué está buenísimo leer. ¡Enterate!
Cuando Mario escribe lo hace tan bien que en esta ocasión te vamos a
contar sobre dos de sus libros. Para que lo conozcas, te acerques y
vueles.
“Por una noche” está basado en una leyenda del pueblo Aymará y
cuenta la historia de una comunidad del altiplano boliviano donde no
existía la noche. ¿Te podés imaginar eso? ¿Cómo harían para dormir? ¿Y
para soñar? De la mano de las letras de Mario y de los dibujos de
Cubillas, lo podrás descubrir.
El otro libro que hoy te recomendamos es “El secreto del gorrión”. En
esta ocasión Mario es acompañado por Silvia Katz, quien hace los
dibujos perfectos para que tu imaginación vuele y continúe esas imágenes
tan bellas y delicadas. Si te atrevés a investigar sobre este secreto,
vas a descubrir un mundo por conocer, repleto de emociones, donde lo
más importante es que “todos nacemos libres”.
Preparado, listo… ¡A leer!
6/7/14
21/6/14
19/6/14
Un lugar para visitar... INSTITUTO NACIONAL JUAN DOMINGO PERON
BIENVENIDOS
Saludamos a quienes durante años nos han seguido, visitando nuestra página web.
Al iniciar este nuevo año 2014,
comprometemos una vez más nuestro fuerte apoyo a las causas de la Nación
Argentina y a todo aquello que procure la felicidad de nuestro pueblo.
El peronismo ha sido símbolo de esta consigna que el tres veces Presidente Constitucional, Gral. Juan Domingo Perón había tomado como apotegma.
El peronismo ha sido símbolo de esta consigna que el tres veces Presidente Constitucional, Gral. Juan Domingo Perón había tomado como apotegma.
El próximo 1° de julio se cumplen 40
años de la desaparición física del Presidente Juan Perón, le falta aún
el reconocimiento multitudinario de su monumento, muy cerca de la Plaza
de Mayo, hasta está determinado el lugar de su ubicación, tenemos la maqueta y al escultor “esperando”, falta la decisión Política de avanzar sobre este merecido homenaje, ojalá en
estos primeros 40 años de su paso al proscenio de uno de los patriotas
– A nuestro entender el unico del Siglo XX -, consigamos concretar este
anhelo del Pueblo Argentino.
“Trabajar por la grandeza de la Nación y la felicidad de nuestro pueblo”
GRACIAS amigos,simpatizantes y compañeros
LORENZO A. PEPE
Diputado de la Nación (m.c)
Secretario General
Ad-Honorem
Diputado de la Nación (m.c)
Secretario General
Ad-Honorem
http://www.jdperon.gov.ar/
Eva Perón en los libros
La Biblioteca Nacional Mariano Moreno y el Instituto Nacional de
Investigaciones Históricas Eva Perón-Museo Evita invitan a visitar la
exposición Eva Perón en los libros que se realiza en el predio de la Biblioteca Nacional.
Hasta el mes de diciembre se podrá visitar la exposición que reúne múltiples representaciones de Eva Perón en su paso por la imprenta y propone un recorrido que abarca desde las tapas de diarios y revistas de los años cuarenta, que la anuncian como la prometedora actriz venida de Los Toldos, a la publicística oficial peronista que la erige como la abanderada de los humildes, como así también los libros que se nutrieron de su poderosa figura y sus obras La razón de mi vida y Mi mensaje.
Eva Perón en los libros presenta tres ejes en diálogo que sugieren revisitar a la Eva Perón impresa, a través de la construcción del ícono, del surgimiento del mito y de la tradición de su culto. Curada por Daniel Santoro, el carácter estético de esta intervención apela a reconstruir las diversas imágenes impresas que evocan a Eva Perón, en interacción con la selección bibliohemerográfica realizada por Roberto Baschetti.
En la Plaza Rayuela se podrá visitar una serie de fotografías que acompañan la exposición.
Actividades relacionadas
En el marco de la muestra se realiza un ciclo de cine que ofrece varias miradas sobre Eva Perón y el peronismo. Las películas se proyectarán en el Instituto Nacional Juan Domingo Perón, ubicado en Austria 2593, CABA.
Desde su instalación en el imaginario popular, el ícono de Eva Perón prolifera más allá de los avatares políticos, tolera las más violentas torsiones simbólicas y se resignifica a lo largo del tiempo. Junto con el Che Guevara encarnan los emblemas políticos tal vez más trascendentes de Occidente; pero, mientras el Che Guevara (me refiero a la foto registrada por Korda) tiene una lectura encauzada y casi unívoca, Eva Perón nos presenta aristas de ambigüedad y múltiples puntos de fuga que hacen sumamente complejo desentrañar sus significaciones.
La figura de Eva Perón posee un poderoso anclaje icónico, anclaje que extrañamente no tiene el general Perón, siendo él el inventor de este hito político-cultural. Su figura no cumple con los rituales de heroísmo, juventud, renunciamiento y sacrificio que constituyen al héroe romántico clásico, rituales que sí cumple Eva. Ella se proyecta desde el interior del movimiento más allá de los límites de su origen político, alcanzando el invulnerable territorio del mito. Así nos enfrentamos a la Eva como seductora ninfa bonaerense de cabellos al viento, al Hada Buena argentina, la mujer del látigo, a la Eva Virgen María mediadora entre el “Dios” Perón y su pueblo, que con su agenda paralela de alta velocidad llevó adelante la tarea traumática y urgente de democratizar el goce. O a la Eva bella durmiente temida y ultrajada, o encarnando a la diosa Kali, constructora de ciudades y a la vez una amenaza capaz de desmontarlas y hacer que todos los ladrillos sean peronistas.
La variedad iconográfica de Evita es inagotable y cada imagen abre una nueva interpretación. Fue así siempre, no una imposición de los tiempos agitados posteriores a su muerte. Pues en conjunto las imágenes asombran por abarcar la vida de una persona con significados que no pueden satisfacerse en la mera complementariedad. Es cierto que están las tapas de revistas, la radio y el cine de los años cuarenta. Anuncian un destino que en parte se dio y en parte quedó anulado. Si por un lado el Estado parecía la continuación de la radio, y hay cierta “actuación” en ambos lugares, tampoco podía surgir una continuidad tan fácil entre “la estrellita en ascenso” y la “abanderada de los humildes”. Si en ese cambio está el oficio de un vestuarista con sobrecarga de imaginación demiúrgica, ni el peronismo es una continuidad del cine, ni el cine tiene su encuentro contundente y sacrificial en el peronismo. Las fisuras que quedan son el fino pasadizo en que se mueve Eva Perón, con su nombre, su vestuario, su interpretación, su desgarramiento.
Todas las actividades son de entrada libre y gratuita
Hasta el mes de diciembre se podrá visitar la exposición que reúne múltiples representaciones de Eva Perón en su paso por la imprenta y propone un recorrido que abarca desde las tapas de diarios y revistas de los años cuarenta, que la anuncian como la prometedora actriz venida de Los Toldos, a la publicística oficial peronista que la erige como la abanderada de los humildes, como así también los libros que se nutrieron de su poderosa figura y sus obras La razón de mi vida y Mi mensaje.
Eva Perón en los libros presenta tres ejes en diálogo que sugieren revisitar a la Eva Perón impresa, a través de la construcción del ícono, del surgimiento del mito y de la tradición de su culto. Curada por Daniel Santoro, el carácter estético de esta intervención apela a reconstruir las diversas imágenes impresas que evocan a Eva Perón, en interacción con la selección bibliohemerográfica realizada por Roberto Baschetti.
En la Plaza Rayuela se podrá visitar una serie de fotografías que acompañan la exposición.
Actividades relacionadas
En el marco de la muestra se realiza un ciclo de cine que ofrece varias miradas sobre Eva Perón y el peronismo. Las películas se proyectarán en el Instituto Nacional Juan Domingo Perón, ubicado en Austria 2593, CABA.
Jueves 15 de agosto | 18 hs.
La mujer puede y debe votar (material de archivo, 1947, 9 min.)
Las claves de la memoria, de Hugo Grosso (1996, 80 min.)
Jueves 22 de agosto | 18 hs. Porque amó a su pueblo (material de archivo, 1953, 13 min.) Las muchachas, de Alejandra Marino (2011, 66 min.) Jueves 29 de agosto | 18 hs. Horas inolvidables (material de archivo, 1953, 8 min.) La cabalgata del circo, de Mario Sofficci (1945, 91 min.) Jueves 5 de septiembre | 18 hs. Su obra de amor, material de archivo, 1953 (15 min.) La Pródiga, Mario Sofficci, 1945 (70 min.) Jueves 12 de septiembre | 18 hs. Video institucional del Museo Evita. Evita, quien quiera oír que oiga, de Eduardo Mignogna (1984, 90 min.) Jueves 19 de septiembre | 18 hs. El Renunciamiento, INJDP (10 min.) Eva Perón, de Juan Carlos Desanzo (1996, 114 min.) |
Jueves 26 de septiembre | 18 hs.
Y la Argentina detuvo su corazón (material de archivo, 1952, 20 min.)
Evita, una tumba sin paz, de Tristán Bauer (1997, 50 min.)
Jueves 3 de octubre | 18 hs. 17 de octubre de 1951: Día de la Lealtad, dedicado a Eva Perón (material de archivo, 1951, 14 min.) Eva de Argentina, de María Seoane (2011, 75 min.) Jueves 10 de octubre | 18 hs. Mejor que prometer es realizar (material de archivo, 1954, 5 min.) Juan y Eva, de Paula de Luque (2011, 124 min.) Jueves 17 de octubre | 19 hs. 17 de Octubre, INJDP. Cierre del ciclo con la participación de María Cristina Álvarez Rodríguez, ministra de Infraestructura de la Provincia de Buenos Aires y presidenta del Instituto de Investigaciones Históricas Eva Perón; Lorenzo Pepe, secretario general del Instituto Nacional Juan Domingo Perón, y Horacio González, director de la Biblioteca Nacional. |
Desde su instalación en el imaginario popular, el ícono de Eva Perón prolifera más allá de los avatares políticos, tolera las más violentas torsiones simbólicas y se resignifica a lo largo del tiempo. Junto con el Che Guevara encarnan los emblemas políticos tal vez más trascendentes de Occidente; pero, mientras el Che Guevara (me refiero a la foto registrada por Korda) tiene una lectura encauzada y casi unívoca, Eva Perón nos presenta aristas de ambigüedad y múltiples puntos de fuga que hacen sumamente complejo desentrañar sus significaciones.
La figura de Eva Perón posee un poderoso anclaje icónico, anclaje que extrañamente no tiene el general Perón, siendo él el inventor de este hito político-cultural. Su figura no cumple con los rituales de heroísmo, juventud, renunciamiento y sacrificio que constituyen al héroe romántico clásico, rituales que sí cumple Eva. Ella se proyecta desde el interior del movimiento más allá de los límites de su origen político, alcanzando el invulnerable territorio del mito. Así nos enfrentamos a la Eva como seductora ninfa bonaerense de cabellos al viento, al Hada Buena argentina, la mujer del látigo, a la Eva Virgen María mediadora entre el “Dios” Perón y su pueblo, que con su agenda paralela de alta velocidad llevó adelante la tarea traumática y urgente de democratizar el goce. O a la Eva bella durmiente temida y ultrajada, o encarnando a la diosa Kali, constructora de ciudades y a la vez una amenaza capaz de desmontarlas y hacer que todos los ladrillos sean peronistas.
Daniel Santoro
La variedad iconográfica de Evita es inagotable y cada imagen abre una nueva interpretación. Fue así siempre, no una imposición de los tiempos agitados posteriores a su muerte. Pues en conjunto las imágenes asombran por abarcar la vida de una persona con significados que no pueden satisfacerse en la mera complementariedad. Es cierto que están las tapas de revistas, la radio y el cine de los años cuarenta. Anuncian un destino que en parte se dio y en parte quedó anulado. Si por un lado el Estado parecía la continuación de la radio, y hay cierta “actuación” en ambos lugares, tampoco podía surgir una continuidad tan fácil entre “la estrellita en ascenso” y la “abanderada de los humildes”. Si en ese cambio está el oficio de un vestuarista con sobrecarga de imaginación demiúrgica, ni el peronismo es una continuidad del cine, ni el cine tiene su encuentro contundente y sacrificial en el peronismo. Las fisuras que quedan son el fino pasadizo en que se mueve Eva Perón, con su nombre, su vestuario, su interpretación, su desgarramiento.
Horacio González
La exposición se podrá visitar del 26 de julio hasta el 19 de
diciembre de lunes a viernes de 9 a 21 hs. y sábados y domingos de 12 a
19 hs. en la Sala Leopoldo Marechal, ubicada en el 1º piso. de la
Biblioteca Nacional Mariano Moreno de la República Argentina. Todas las actividades son de entrada libre y gratuita
16/6/14
14/6/14
13/6/14
5/6/14
BIBLIOTECA LIBRE
Con la Biblioteca Libre le das vida a los libros leyéndolos y
compartiéndolos. Estos libros no tienen dueños, son libres, por lo que
no se pueden transar por nada. Cada vez que termines uno, recuerda
entregárselo a otra persona para que el libro no pierda su magia.
4/6/14
Siete historias felinas I
22/02/2011 por Pilar Muñoz Lascano
En la literatura para niños abundan
las historias de animales. Y los perros y gatos llevan la delantera. Los
hay lindos y feos, solidarios y egoístas, temerosos y aventureros…
¿Cómo seleccionar solo siete historias gatunas? Si siete vidas tiene el
gato, bien podrán ser siete los siete platos felinos. Aquí la primera
selección:
- Un gato clásico popular: El gato con botas de Charles Perrault. Hay muchísimas ediciones, entre ellas una con las ilustraciones originales de Gustave Doré publicada por Edhasa (Barcelona, 2003, col. Los libros del tesoro) y otra con versión de Liliana Cinetto e ilustraciones de Sebastián Barreiro publicada por Pictus (Bs. As., 2009, Col. Mini álbum).
- Un gato clásico de autor: El gato tomás de Beatrix Potter. Madrid, Sudamericana.
- Un gato divertido: Las historias de señor Gato. Historias y rimas felinas de Gianni Rodari Ilustraciones de Montse Ginesta. Bs. As., Aique/Anaya, 2010, Col. Sopa de libros. (Hay una edición española de 1999).
- Un gato romántico: La mejor luna de Liliana Bodoc. Ilustraciones de Eugenia Nobati. Bs. As., Norma, 2007.
- Un gato aprendiz: Hay que enseñarle a tejer al gato de Ema Wolf. Ilustraciones de Sanzol. Bs. As., Sudamericana, 1997.
- Un gato de libro-objeto (ideal para la bebeteca): Un gato de ultramar, texto de Mercedes Rodrigué e ilustraciones de Guido Van Genechten, Bs. As., La brujita de papel, Col. Acordeón.
- Un gato de libro cartoné (ideal para los más chicos): Gato tiene sueño de Satoshi Kitamura. México, Fondo de Cultura Económica, 1998.
http://cubosdemitorre.wordpress.com/2011/02/22/siete-historias-felinas-i/
Las mil versiones de Caperucita Roja
12/08/2010 por Pilar Muñoz Lascano
Desde Perrault hasta lo que llevamos del
siglo XXI la historia de Caperucita Roja se ha narrado, repetido,
modificado, puesto por escrito, cambiado, ilustrado, transformado y
vuelto a contar.
Charles Perrault incluyó esta historia de tradición oral en sus Cuentos de Mamá Oca
en 1697. Se trataba de una leyenda bastante cruel destinada a advertir a
los jóvenes sobre los peligros del bosque, espacio oscuro durante la
Edad Media en contraposición a la ciudad o el pueblo. Con este objetivo,
el escritor francés agregó al final una moraleja explícita.
En 1812 los hermanos Grimm fueron quienes compilaron y pusieron por escrito la versión más leída hoy.
Se trata de una historia más inocente ya que le agregaron un final en
el que Caperucita y su abuela son salvadas por un cazador –devenido
luego leñador o guardabosques-.
Infinita es la cantidad de ilustraciones
de diferentes estilos que han acompañado, y muchas veces enriquecido, la
historia maravillosa más popular de todos los tiempos, al menos en el
mundo occidental. Sólo algunos ejemplos dignos de ser nombrados:
Caperrucita Roja
de los hermanos Grimm e ilustraciones de Květa Pacovská, España,
Kókinos, 2008. Las ilustraciones son verdaderas obras de arte.
Caperucita Roja
versión de Liliana Cinetto (basada en la de los hermanos Grimm) e
ilustraciones de Mariano Díaz Prieto, Buenos Aires, Pictus, 2008.
Y también son muchas y variadas las
reescrituras del cuento clásico, ya sea desde la parodia, el humor o la
transposición de género o espacio. Algunos ejemplos:
Una caperucita roja de Marjolaine Leray, Barcelona, Océano Travesía, 2009.
Es un libro compuesto por poco texto -que
requiere por parte del lector el conocimiento de la historia- e
ilustraciones en negro y rojo y que nos muestra una Caperucita
implacable y vengativa. Una historia con bastante humor negro que
resulta atractiva para los más grandes (sobre todo los adultos) y tal
vez no recomendable para los más chicos.
Caperucita Roja, Verde, Amarilla, Azul y Blanca de Bruno Munari y Enrica Agostinelli, Madrid, Anaya, 1998.
En este libro cada color construye una
versión diferente de la historia: Caperucita Verde es amiga de las ranas
y estas la salvan del lobo; Caperucita Amarilla vive en la ciudad y
contempla cómo el tránsito urbano puede ser tan peligroso como el
bosque; Caperucita Azul es pescadora y lucha contra un pez-lobo y
Caperucita Blanca está cubierta por un manto de nieve que la hace
invisible ante la mirada del lector –misterio que se resuelve con
páginas en blanco-. Es posible contemplar esta versión como un juego en
el que se desarma y rearma el cuento clásico apostando a la cooperación
constante del lector.
“Caperucita Roja y el lobo” de Roald Dahl. Texto incluido en Cuentos en verso para niños perversos, Buenos Aires, Alfaguara, 2008. Ilustraciones de Quentin Blake
Se trata de una historia
contada en versos rimados en la que Caperucita, más interesada por lo
que cree un tapado de piel que por la apariencia de su abuelita, altera
una de las preguntas del cuento tradicional. El comentario “¡Qué
imponente abrigo de piel llevas este invierno!” provoca enojo en el lobo
pero Caperucita se defiende matándolo con un revólver. El irreverente
Dahl despliega una vez más su ilimitada transgresión y nos cuenta en el
final que desde entonces Caperucita no desfila una caperuza sino una
piel de lobo.
“Cruel historia de un pobre lobo hambriento” de Gustavo Roldán. Incluido en Sapo en Buenos Aires, Buenos Aires, Colihue, 1989.
Es un cuento que aporta al relato
tradicional la visión de los animales del monte. Don Sapo, rodeado de
los animales del lugar, es el encargado de narrar. Durante el diálogo,
los juegos verbales generan equívocos humorísticos, y además se proyecta
una burla al uso del “tú” y del “vosotros” que los humanos emplean
cuando relatan estos cuentos.
Caperucita Roja del Noroeste versión libre del cuento de Charles Perrault e ilustraciones e idea original de Walter Carzon, Buenos Aires, Albatros, 2008.
Esta Caperucita es una guagüita que vive
en la Quebrada de Humahuaca. El relato se alterna con pictogramas,
algunos pueden resultar difíciles para un lector no acostumbrado al
vocabulario de la zona pero el libro incluye –de modo un poco escondido-
un glosario de pictogramas. También contiene una sección informativa
sobre la cultura colla. Ideal para los defensores de lo regional y los
pueblos originarios.
Caperucita Roja (tal como se lo contaron a Jorge) de Luis María Pescetti e ilustraciones de O´Kif, Buenos Aires, Alfaguara, 1996.
Mientras el padre narra la historia
construye en su imaginación la iconografía clásica del cuento y al mismo
tiempo el hijo que escucha reconstruye el relato en una versión
contemporánea, influenciada por el cómic y con un toque de heroísmo
paterno. Es un verdadero libro álbum y (casi) impecable. Resulta curioso
que O´Kif sólo figure como ilustrador y no como co-autor ya que sin sus
ilustraciones no habría historia.
Otros ejemplos humorísticos:
Lobo rojo, Caperucita Feroz de Elsa Bornemann, Buenos Aires, El Ateneo, 1991. Ilustraciones de Oscar Delgado
“Pobre lobo” de Ema Wolf. Incluido en Filotea, Buenos Aires, Alfaguara, 2001. Ilustraciones de Matías Trillo.
“Cinthia Scoch y el lobo” de Ricardo Mariño. Cuento incluido en Cinthia Scoch, Bueno Aires, Sudamericana, 1991.
“Caperucita Roja II. El regreso” de Esteban Valentino, cuento incluido en el libro del mismo nombre, Buenos Aires, Colihue, 1995.
Habla el Lobo de Patricia Suárez. Buenos Aires, Norma, 2004. Ilustraciones de Pez.
“Caperuza cocinera” de Guillermo Saavedra. Poema incluido en Cenicienta no escarmienta, Buenos Aires, Alfaguara, 2003. Ilustraciones de Nancy Fiorini.
“Carta a Caperucita Roja” de Elsa Bornemann. Poema incluido en Disparatario, Buenos Aires, Alfaguara, 2000. Ilustraciones de O´kif.
Limerick de María Elena Walsh. Incluido en Zoo loco,
Buenos Aires, Fariña Editores, 1965; ilustraciones de R. Varsavsky.
Varias reediciones, actualmente en Alfaguara con ilustraciones de
Perica.
Pasaron más de 300 años y Caperucita Roja, narrada o recontada, sigue transmitiéndose y encantando.
http://cubosdemitorre.wordpress.com/2010/08/12/las-mil-versiones-de-caperucita-roja/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)