15/10/08

Advierten sanciones de hasta 5 UIT por omitir Depósito Legal









Es una obligación de autores bibliográficos. Funcionaria de la Biblioteca Nacional sostiene que es la única forma de preservar el material bibliográfico del país.

Consuelo Alonzo C

Image


Muchos de los libros que se editan en nuestro país se pierden en el tiempo. Ningún ejemplar se guardó para las nuevas generaciones y sus textos pasaron a convertirse en anécdotas de una tarde.

Eso ocurre, según Alejandrina García Caballero, directora ejecutiva del Depósito Legal y Adquisiciones de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP), porque los editores de ese material no cumplieron con la obligación del Depósito Legal.

Con ello, algunos ejemplares de su creación estarían bien guardados en los anaqueles de la BNP, así como en alguna biblioteca municipal.

García calcula que por omisiones como esas la BNP solo posee el 80% de los impresos y otros documentos que se elaboran en nuestra capital. Mientras que de los que se elaboran en provincias, solo el 10%, pese a que todo el trámite para obtener el número de depósito es completamente gratuito e incluso se puede solicitar vía internet.

"Al año recibimos entre siete y ocho mil publicaciones. Cada año estamos subiendo en cantidad, pero lo que pretendemos es alcanzar a todas las publicaciones que están dispersas por el país y que sabemos que hay, para así evitar que se extravíen en el tiempo".

SANCIONES

Dijo que en caso se publique algún material sin haber solicitado de manera previa el Depósito Legal se aplicarán las sanciones respectivas, que van desde media unidad impositiva tributaria (UIT), es decir mil 750 nuevos soles, hasta 5 UIT (17 mil 500 nuevos soles).

"No es intención de la BNP aplicar sanciones sino recuperar todo el material bibliográfico para preservar el patrimonio. Sin embargo, pese a que muchos conocen la Ley, no la cumplen, y por eso hemos iniciado las sanciones".

García precisó que lo que establece la Ley es que todo documento y formato que registre información tenga su número de Depósito Legal. Es decir, desde volantes, afiches, trípticos, discos compactos, DVDs y por supuesto libros y revistas.

"Piense que hablamos de la memoria bibliográfica del país. Por eso tenemos que recopilar todo lo que se produce dentro del territorio peruano. Incluso los programas noticiosos y culturales que se transmiten por radio y televisión. Ellos tienen la obligación de entregarnos todo lo emitido". ¿Y los periódicos? Pues también. "En ese caso tienen que remitir a la BNP cuatro ejemplares de todos sus números".

TENGA EN CUENTA

Reunión. El 17 de noviembre la BNP realizará el primer encuentro de autores, compositores y editores a fin de que conozcan los beneficios del Depósito Legal.

Dónde. Se realizará en el auditorio Mario Vargas Llosa de la sede de la BNP, ubicada en el distrito de San Borja.

Previo. Para asistir debe inscribirse de manera previa en el correo depositolegal@bnp.gob.peEsta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla . La cita se inicia a las 9 a.m.

¿Qué es el Depósito Legal?

El Depósito Legal es la obligación que tienen todos los editores, productores, impresores, importadores y autores de libros de entregar a la BNP un determinado número de ejemplares de su material bibliográfico.

Pero, ¿qué pasa si no cumple con el depósito legal? Alejandrina García, de la BNP, explica que en ese caso, lamentablemente, la biblioteca municipal del distrito donde se imprimió la publicación no recibirá el ejemplar que le corresponde y esa obra no podrá ser incluida en la Bibliografía Nacional del Perú, que edita cada año la BNP.

Además el autor o autores tampoco podrán ser incluidos en el Catálogo de Autores Peruanos y Peruanistas. Cabe indicar que el número de ejemplares que entreguen depende del formato en el que elabora su material.

http://www.larepublica.com.pe/content/view/249837/30/


Sombrero!

http://www.jacquielawson.com/viewcard.asp?code=1796513126

¿Al libro de papel le quedan diez años de vida?



















Miercoles 15 de Octubre de 2008


Según una encuesta en la Feria de Fráncfort, el libro digital superará al tradicional en 2018 como soporte de lectura preferido. El 58% del material que se exhibe en la muestra es electrónico
El sondeo se realizó a 1.000 profesionales de 30 países que participan de la feria del libro más importante del mundo, que estos días se está celebrando en la ciudad alemana de Fráncfort (la Argentina será la invitada de honor en 2009). El resultado de este estudio de opinión no hace más que preocupar en mayor medida al negocio editorial.

El 40% de los encuestados consideró que en una década el libro digital "vencerá" al tradicional, frente a un 30% que estimó que los textos de papel jamás "serán vencidos".

Otro dato significativo de la feria es que apenas el 42% del material que se exhibe son libros tradicionales: el resto son e-books (libros digitales), DVD y otros soportes digitales, indicó el diario madrileño El País.

"Durante 15 siglos, el libro tradicional ha demostrado ser insuperable. Pero los libros digitales están reclamando su espacio y todo indica que llegará un momento en que lo digital superará al papel. Pero se necesitan todavía unos cuantos años, lo que nos da -a los editores, autores y escritores- un tiempo precioso antes de que internet nos alcance", señalo a propósito de la cuestión el escritor brasileño Paulo Coelho en la inauguración de la feria.

Los especialistas coinciden con el autor de El Alquimista en que podrá sobrevivir con la "avalancha digital", pero que deberá transformarse para poder convivir con y no competir con ella. Un ejemplo arriesgado pero realista partió del mismo Coelho: decidió regalar ejemplares digitales de una novela que, igualmente, se podía descargar gratuitamente en internet.

http://www.infobae.com/contenidos/409377-101096-0-Al-libro-papel-le-quedan-diez-a%F1os-vida

Llega un diccionario renovado sobre el habla de los argentinos

El viernes, con LA NACION


La obra, realizada por la Academia Argentina de Letras, reúne 4500 voces típicas
Noticias de Cultura:
Lunes 13 de octubre de 2008 | Publicado en edición impresa

  • "No me llevás el apunte y ya sé que si te doy manija te vas a enchinchar, pero tenemos que tirarnos el lance. Basta de correr la coneja. Si no, a cantarle a Magoya... ¡Copate, vas a ver que ganamos por afano!"

Si alguien que no nació en estas latitudes escucha la frase anterior es probable que no comprenda nada. Que no entienda un pomo. Para traducir estos y tantos otros vocablos típicos de esta tierra, la Academia Argentina de Letras lanza la segunda edición del Diccionario del habla de los argentinos , que se podrá conseguir con LA NACION a partir del próximo viernes. Un mataburros posta.

Esta versión corregida fue aumentada y tiene cerca de 4500 voces o frases y alrededor de 9000 acepciones, cuando la versión anterior estaba en 3000 vocablos. El diccionario se entregará con el diario en forma opcional, al precio de $ 49,90.

"Además de las acepciones, el diccionario lleva ejemplos reales, nunca inventados o mañados. Los ejemplos no son sólo literarios, también están los grandes diarios y los sitios electrónicos, lo que indica la actualización de cada ejemplo", explicó el presidente de la academia, Pedro Luis Barcia, en diálogo con LA NACION.

Obra de todos

Orgulloso del resultado, Barcia contó que el argentino es el más voluminoso de los cuatro diccionarios corporativos de las academias de lengua, dejando de lado el español. "Sólo el nicaragüense, el colombiano, el hondureño y el nuestro son elaborados por todos los miembros de la academia. No son obra de un autor, sino de todos los integrantes" , aclaró.

El hecho de que haya sido obra de la totalidad de la academia, incluido el Departamento de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas, hizo que su producción fuera más lenta. "La aprobación está sometida a la diversidad de opiniones, pero eso lo hace más rico, ya que está construido por académicos de varias provincias", señaló.

Algunas expresiones tuvieron sus bemoles. Como ejemplo, Barcia nombró a "palomita", la expresión futbolística que designa el "cabezazo dado por el jugador a la pelota mientras mantiene el cuerpo en posición casi horizontal", según expresa el nuevo diccionario. Hay voces ejemplificadas con libros de cocina, otras con manuales de electrodomésticos.

"Nos preocupaba el tema de las aves porque tiende a describir con minucia lo que es un chimango y hay que cuidarse para que el diccionario no pase a ser una enciclopedia" , agregó Barcia, al destacar el aporte interesante que el diccionario hace en materia de flora y fauna autóctonas.

Adelantó que están preparando un apéndice con todos los gentilicios del país, es decir, cómo se llaman los habitantes de cada una de las localidades del país.

Registro del tiempo

"Otra característica del diccionario es que se indican todas las acepciones que fue tomando cada vocablo y cómo fue cambiando con el tiempo. Es una buena base para un diccionario histórico", destacó Barcia.

Tiene de todo: definiciones políticas como gorila o radicheta; futbolísticas como pepa, cepillada, azulgrana, boquense, tarjetear y otras coloquiales como bondi, angurria o amasijo, chantapufi, apolillo, caripela, boga, yirar o tongo.

Todo lo que contiene este diccionario argentino son palabras o frases que se usen en España: son voces diferenciadas de lo español. "Todas las veces que en España la expresión alude a otra cosa, se aclara entre paréntesis qué significa allá", acotó Barcia. Consultado sobre qué vida útil debe tener una palabra para integrar un diccionario, explicó: "Tomamos el criterio de que para que una palabra esté en el diccionario debe tener una vida firme de cinco años. Los chicos crean continuamente vocablos y expresiones, pero hay que ser prudente para que no sea un diccionario efímero".

Y como perla, Barcia señaló que el diccionario contiene un estudio de la historia de los diccionarios argentinos que traza un derrotero de todos los editados hasta el momento.

"Elegimos a Emecé por ser un sello nuestro y es el diccionario colectivo más grande de todos los hispanoamericanos. Además, tiene una bibliografía muy completa", puntualizó Barcia. Una bicoca que ningún despabilado que quiera hacer capote de lo que sabe de argentinidad se debería perder.

Cynthia Palacios

Definiciones del lenguaje cotidiano

  • Afano

Robo. / En el ámbito deportivo, victoria que uno de los participantes obtiene fácilmente debido a su manifiesta superioridad.

  • Bobo

Corazón.

  • Bolazo

Mentira, disparate, despropósito.

  • Coneja

(correr la -) Pasar hambre.

  • Enchincharse

Enojarse, encolerizarse.

  • Gorila

Persona contraria al peronismo. / De ideas reaccionarias o autoritarias.

  • Olfa

Chupamedias, adulón.

  • Piquetero

Persona que participa en un piquete, particualrmente quien organizadamente emplea este método de protesta.

  • Pomo

Nada.

  • Posta

Excelente, óptimo.

  • Radicheta

Persona que está afiliada a la Unión Cívica Radical o que simpatiza con este partido político argentino.

  • Zapallo

Tonto, ingenuo.

La Biblioteca Brautigan de Vermont (Estados Unidos),



La biblioteca fantástica que sólo admite los libros que nunca fueron aceptados
para ser publicados.


Richard Brautigan (1935-1984) fue un escritor estadounidense Ídolo
de la cultura underground en los años 60 y 70, era prototipo del
escritor anticonformista y renovador, y en San Francisco, encontró
eco para sus páginas llenas de imágenes surrealistas y mensaje
contestatario.

De acuerdo con la página de internet Actualidadliteratur a.com, su
libro más famoso es La pesca de la trucha en América, un libro entre
la novela y la poesía, que vendió tres millones de ejemplares; pero
cuando escribió la novela El aborto, nadie quiso editarla, por lo
que dio paso a la creación de una biblioteca fantástica.

La Biblioteca Brautigan de Vermont (Estados Unidos) almacena sólo
los libros que nunca fueron publicados. La única condición para que
un texto sea aceptado es, además de ser rigurosamente inédito, que
el autor pague los gastos de envío.

Allí se encuentran almacenados gran cantidad de libros, cerca de
325, sin mayores cuidados, que no han querido ser publicados por
ninguna casa editorial. Pero tiene algunos textos curiosos como
"Plata esterlina de las cucarachas" y "Tres ensayos que conducen
a la abolición del dinero", los cuales son esperados para ser
leídos por lectores, no editores.

Lo más particular es el sistema que se usa para ordenar los libros,
nada de alfabeto, los libros están ordenados de acuerdo con el
Sistema Mayonesa, el cual consiste en organizar los libros en
categorías tales como "Amor", "Aventura", "el Futuro" y "Todo lo
demás".

Fuente:
Admite Biblioteca Brautigan sólo libros
El Universal. México. 10/10/2008
2008

Llamado a la solidaridad: Recuperación de libros de Eudeba - Argentina


A los que estudiaron en la Universidad

A los que egresaron y también a los que abanonaron

A los que son o fueron profesores

A los investigadores

A los licenciados, masters y doctores

A los docentes y no docentes

A los que tienen colegas, amigos, ex compañeros, conocidos en el ámbito universitario

A los bibliotecarios

A los periodistas

A los que circulan por el mundo editorial

A los que se rodean con personas que gustan de los libros

A los memoriosos

A los nostálgicos

A los que son lectores

A personas de cualquier edad, sexo, religión, color de piel y grupo sanguíneo

A todos: les pido que nos ayuden a hacer circular esta información. La idea es juntar libros, documentos y testimonios para ser incorporados –y puestos a disposición del público- en la Biblioteca Nacional

Hace dos años fue lanzado el proyecto Biblioteca Spivacow , a través del cual nos propusimos reunir los libros publicados por el emblemático editor Boris Spivacow en los dos grandes emprendimientos a los que se abocó a lo largo de su vida: la Editorial Universitaria de Buenos Aires –Eudeba–, entre 1958 y 1966 y el Centro Editor de América Latina (1966-1995).

La primera etapa del proyecto estuvo dedicada al Centro Editor y está ya muy desarrollada: se le puso el nombre de Spivacow a una de las plazas de la institución, se organizó Mirala hasta que te guste, una exposición dedicada al diseñador gráfico Oscar, Negro, Díaz; se sumaron al patrimonio de la institución más de 6000 ejemplares, se tomaron más de 60 testimonios y se reunieron fotos, cartas, artículos periodísticos, afiches, posters, expedientes judiciales, catálogos y hasta placas de impresión, entre otros vestigios de esta experiencia editorial.

Acaba de entrar a imprenta un catálogo de unas 700 páginas en las que se detallan las 77 colecciones publicadas por el CEAL, que abarcan casi 5000 títulos. Si no surge ningún imprevisto este trabajo será presentado a mediados de noviembre en la Biblioteca Nacional.

La idea es ahora repetir la experiencia con Eudeba. Proyectos de esta envergadura solo pueden sostenerse gracias a los gestos desinteresados de quienes entregan libros, aportan datos, dan su palabra, pasan un nombre o un teléfono, hacen circular la información …De ahí este nuevo llamado a la solidaridad.

Gracias a tod@s.

Un abrazo

Judith

Para contactarse con nosotros:

Judith Gociol

jgociol@telecentro. com.ar ; jgociol@yahoo. com.ar

Tel: 4856-3157

Esteban Bitesnik o Coco Ríos

alejandria.bibnal@ gmail.com

Tel: 4808-6098

El Libro de la Selva


El libro de la selva (en inglés: The Jungle Book), también llamado El libro de las tierras vírgenes, publicado en 1894, es una colección de historias escritas por el británico Rudyard Kipling (30 de diciembre de 1865 en Bombay - 18 de Enero de 1936 en Londres) el primer escritor inglés en ser galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1907. La historia, que fue inicialmente publicada en revistas entre 1893-1894 y que contaba en algunos casos con ilustraciones del padre de Rudyard, John Lockwood Kipling, se basa en cuentos de animales de la selva india que, de forma antropológica, plantean lecciones morales.

El libro de la selva es, en realidad, una recopilación de cuentos. De cualquier forma, los primeros ocho son, en realidad, parte de una misma historia. La misma comienza cuando, huyendo del ataque de Shere Khan (el tigre), dos esposos pierden a su hijo pequeño. Éste aparece en la cueva de unos lobos (papá Lobo y Raksha - El Demonio) quienes no solo lo salvan de las garras de Shere Khan, sino que a su vez lo acogen como a su propio hijo. Raksha lo llama Mowgli - la rana, dado que no tiene pelo - y lo hace de su familia.

Mowgli es entonces presentado en el Consejo de Roca, máximo órgano deliberativo de la manada de lobos, para que sea aceptado como tal. El Consejo es liderado por Akela que dice que, tal como marca la Ley de la Selva, algo tiene que ser ofrecido para salvar su vida y ser aceptado, por lo que Bagheera (la pantera negra que enseña a los lobatos a cazar) ofrece a la manada un buey que recién ha matado. Así, Mowgli pasa a formar parte de la manada de lobos.

Como cualquier otro lobato, es instruido en la Ley de la selva (un conjunto de 6 artículos donde se presentan los principales valores que debe tener un lobo) por Baloo, un viejo oso pardo. Mowgli vive así diferentes historias que le hacen entender el verdadero valor de las leyes (sobre todo cuando se enfrenta a los Bandar-Log - el pueblo mono que no tiene ley -), de la amistad, y sobre todo del trabajo en equipo.

Sin embargo, a medida que crece (y que sus amigos como Akela se vuelven más viejos) las diferencias entre Mowgli y los lobos se hacen más evidentes. Es aquí cuando, el poder de Shere Khan se hace más fuerte. Mowgli es así expulsado de la manada, y se va a vivir con su madre biológica a quien ha encontrado en un pueblo cercano. De cualquier forma, todavía tenía pendiente una tarea dentro de la selva: matar a Shere Khan, tal como lo había predicho Raksha cuando Mowgli no era más que un niño.

En la aldea, Nathoo (nombre verdadero de Mowgli que Messua, su madre, había dado al nacer) se convierte en un pastor de bueyes, aunque no logra adaptarse completamente al estilo de vida, durmiendo en jaulas, e inventando historias de espíritus de la selva. Sin embargo, es este trabajo el que le provee de la herramienta adecuada para cumplir su tarea. Engañando a Shere Khan, con la ayuda de Akela y Hermano Gris (lobo hermano de Mowgli) logra que toda el rebaño de bueyes - liderado por Rama el buey - aplaste, literalmente, al tigre.

Cumplida su tarea, Nathoo se apresta a vivir para siempre entre los humanos, aunque debe huir del pueblo donde vivía con Messua, porque es considerado un espíritu maligno de la selva por poder hablar con los animales y, principalmente, por dirigir a los bueyes a su antojo. Así ambos escapan a otro pueblo, liderado por ingleses, quienes serán los que impongan el orden, las leyes, y sobre todo, la justicia.

En el octavo cuento, termina la historia de Mowgli, y al mismo tiempo, la unicidad de las historias. De aquí en adelante, si bien todas se relacionan por tener a la Selva de Seonee como elemento locativo, todas son historias diferentes, con distintos personajes. Aparecerá Hathi, el elefante sabio, o Rikki-Tikki-Tavi, la mangosta.


11/10/08

“Turning the pages”: Libros originales



Troy el 28 de Septiembre del 2005


Una magnífica iniciativa de la British Library para ojear las versiones originales de algunos libros mediante un intuitivo interface basado en Flash.

El sistema ofrece la posibilidad de escuchar los textos, usar un zoom para ver los detalles e incluso, en el caso de un libro de Leonardo da Vinci, se puede usar el efecto “espejo” para leer lo que el genial inventor escribía de forma que sólo se pudiera leer así.

Ese libro de notas de Leonardo, el original de Alicia en el país de las maravillas, un atlas de Europa de 1570 o el “Diamond Sutra”, impreso en China en 868, el libro impreso más antiguo que se conoce. De momento existen 14 obras disponibles y presumiblemente el catálogo se ampliará ya que ofrecen su tecnología a otras instituciones.



http://www.nopuedocreer.com/quelohayaninventado/130/turning-the-pages-libros-originales/

8/10/08

¡¡¡Hora de Lectura!!!

¿El día más bello?

¿El día más bello? Hoy
¿El obstáculo más grande? El miedo.
¿La cosa más fácil? Equivocarse.
¿La raíz de todos los males? El egoísmo.
¿La distracción más bella? El trabajo.
¿La peor derrota? El desaliento.
¿Los mejores maestros? Los niños.
¿La primera necesidad? Comunicarse.
¿Lo que me hace más feliz? Ser útil a los demás.
¿El peor defecto? El mal humor.
¿El sentimiento más ruin? El rencor.
¿El regalo más bello? El perdón.
¿Lo más imprescindible? El hogar.
¿La sensación más grata? La paz interior.
¿El mayor remedio? El optimismo.
¿La mayor satisfacción? El deber cumplido.
¿La fuerza más potente del mundo? La fe.
¿Las personas más necesarias? Los padres.
¿La cosa más bella del mundo? ¡El Amor!


Madre Teresa de Calcuta

Mafalda - La Primavera

4/10/08

La Red de Bibliotecas Rurales Quechuas



Juliana Boersner


La Red de Bibliotecas Rurales Quechuas es un proyecto que surge para llenar un vacío de información importante que afecta a las comunidades campesinas peruanas. Comienza con un programa piloto en la zona de Ayaviri que influencia positivamente a tres comunidades: Condromilla Alto, Pirhuani y la Parcialidad Pacobamba Alto. Este programa se implementó en tres etapas: la primera de ellas consistió en un programa de diagnóstico situacional para identificar el estado y las necesidades de las comunidades en cuando a información.

En un segundo momento se elaboraron 20 microprogramas radiales sobre algunos de los principales temas que emergieron en el diagnóstico: salud, educación, sexualidad, tecnología y, por último se llevó a cabo la formación de un grupo de promotores y promotoras que se encargarían de distribuir y formar a las comunidades con el material de audios conformados por los siguientes títulos:

1) Pastacha el Rostro de la Pobreza, 2) ¿Tecnología Excluyente?, 3) Ir y volver caminando a la escuela, 4) !No Aprenden Nada¡, !Son Inútiles¡, 5) ¿Acaso yo soy Profesor?, 6) Del campo a la ciudad, 7) La escuela no es para el pobre, 8) El tiempo lo dirá, compadre, 9) Me traes a tu papá o no entras al salón, 10) ¿Que será de nuestros hijos?, 11) Alalau Chiri, 12) Experiencia de Timoteo, 13) Me da miedo, hacerme tocar, 14) El sueño de una vivienda mejorada, 15) La historia de Panchito (cuento), 16) En otra fecha será pues, 17) Achalau miskillana, 18) Que lindo fuera, 19) La salud de Chasca, 20) Medicina Natural

Es interesante ver que los microprogramas están elaborados todos sobre la base de experiencias propias de las comunidades campesinas y en ellos se atacan temas como el prejuicio, la discriminación, las falsas creencias, que son muchas veces las limitantes para que los indígenas y campesinos se incorporen a los programas de formación o a los de salud. Para mostrar un solo ejemplo de la potencialidad de estos pequeños textos, tomo parte del que se titula Ir y volver caminando a la escuela en el que denuncian que los niños tienen que caminar más de 3 kilómetros ida y vuelta para ir al centro de educación. El texto, sin embargo, comienza asi:

En las comunidades campesinas, los padres prefieren que sus hijos varones vayan a la escuela y a las niñas no le dan la misma oportunidad. Esto es el caso de la familia Clemente que tiene dos hijos una mujercita llamada Rosa (8 años) y un varoncito llamado Juan de (7 años), Juan debe de ir a la escuela por ser varón mientras, Rosita debe quedarse en la casa ayudando a su mamá. Clemente tiene el concepto de que el estudio es para los hombres y no para las mujeres,

Es un texto con un potencial tremendo para la concientización y que permiten la atención de los involucrados ya que están dirigidos, como dije arriba, a la superación de barreras. Una experiencia muy interesante que espero se amplíe a otras zonas del país. La única precisión que haría, y que sí la hace el Colegio de Bibliotecólogos del Perú, es que no se trata exactamente de una Red de Bibliotecas, al menos no en los actuales momentos. Lo que hay es “un portal que incluye 20 programas radiales en quechua” y que son los que se pueden ver en la dirección web que señalamos más abajo.

Vía | Colegio de Bibliotecólogos del Perú
Sitio oficial | Red de Bibliotecas Rurales Quechuas

3/10/08

Libros de piel humana




Al parecer existió una costumbre alrededor de los siglos XVII al XIX, en la cual se forraban algunos libros con piel humana, una costumbre extraña y curiosa, pero quizás menos de lo que se piensa, ya que algunas librerías en Harvard o Boston cuentan con tales libros e incluso esqueletos enteros en sus almacenes. A esta técnica de forrar libros con piel humana, se le llama bibliografía antropodérmica, en la que muy bien podría estar especializado “Buffalo Bill” de “El silencio de los corderos”.

Si nos remontamos al pasado, los asirios ya exponían la piel de los enemigos capturados en las paredes de las ciudades y se empezaron a forrar algunos libros con piel humana sobre la Edad Media, que incluyen alguna copia de la Biblia del siglo XIII; al parecer por aquella época se puso de moda la conservación de partes del cuerpo de gente muerta.

En la biblioteca del Colegio de Físicos de Filadelfia, se hayan cuatro libros de estas características, uno de ellos mostrando incluso un tatuaje, lo que sugiere que hablamos de cientos de libros repartidos por todo el mundo.

En la librería John Hay de la universidad de Brown, Providence, podemos encontrar un libro inusual de anatomía, que está forrado con piel humana. El libro se llama “De Humanis Corporis Fabrica” (En la fábrica del cuerpo humano) escrito en 1568 por el cirujano belga Andreas Vesalius. También existen dos ediciones del siglo XIX de “The Dance of Death” (La Danza de la Muerte), un relato de moralejas de la Edad Media.

En el Museo de Bohemia Occidental, en la República Checa, hay una edición de la “Odisea” encuadernada en 1930 con la piel de una pierna de un minero.

En Harvard, existen dos libros en la biblioteca de la escuela de medicina y uno en la biblioteca de libros raros de Houghton. Así mismo, en la librería de Derecho de Langdell, existe un libro de leyes español llamado “Practicarum quaestionum circa leges regias Hispaniae” en el que podemos leer en la última página:

“Las tapas de este libro, son todo lo que queda de mi amigo Jonas Wright, quien fue desollado vivo por los Wavuma el día 4 de Agosto de 1632. El libro pertenecía a Jonas, y me fue entregado junto a su piel por el Rey Btesa para que lo encuadernara. Descanse en paz”. Los Wavuma parecen ser una tribu africana que se podría localizar en Zimbabwe.

El conservador David Ferris confirmó que el libro estaba hecho con piel humana, y en 1992 intentaron realizar un estudio comparativo del ADN, pero este había sido destruido con el proceso de curtido.

El libro tiene un tacto rígido e incluso lleva un sello de la librería Harvard estampado en él, ya que pasó a propiedad de esta en 1946 de manos de un librero de Nueva Orleans. Para poder consultar el libro, hay que realizar una petición de investigación razonable y rellenar papeleo, ya que se guarda en el almacén.

Durante las masacres cometidas en la Revolución Francesa, algunos defensores forraron libros con la piel de gente ejecutada. Hay copias de “Los Derechos Del Hombre” y de “La Constitución Francesa” de 1793 que tienen tan macabra envoltura. Desde la Revolución Francesa, el uso de la biliografía antropodérmica se utilizó de forma propagandística, como en la Guerra Civil Americana y la Primera y Segunda Guerra Mundial.

El libro de la imagen de abajo, fue encontrado por casualidad al perseguir un ladrón. Tiene unos 200 años y es un libro de rezos en francés, por lo que presumiblemente se suma a la colección de libros en piel humana de la Revolución Francesa.

Entrado el siglo XIX, se le dio un toque romántico a los libros forrados en piel humana y se convirtió en una moda elitista de la alta sociedad. Muchos libros de anatomía tenían esta particularidad, ya que los doctores o estudiantes de medicina que los escribían, extraían el “material” de los cuerpos que diseccionaban.

Otra costumbre era usar la piel de criminales ejecutados. Un ejemplo es el Diccionario Samuel Johnson’s curtido con la piel del criminal James Johnson (relación de nombres desconocida), el cuál fue colgado en Norwich en 1818. En Suffolk, Inglaterra, podemos encontrar en el museo Bury St. Edmunds los archivos del proceso legal contra William Corder forrados con la misma piel del ejecutado.

Casos inusuales, los tenemos de la propia piel del escritor forrando su propio libro. El libro “The Highwayman: Narrative of the Life of James Allen alias George Walton” son las aventuras del bandolero Walton forradas en la propia piel de Walton. El libro reza la siguiente inscripción “HIC LIBER WALTONIS CUTE COMPACTUS EST” (El libro de Walton recubierto en su propia piel).

Walton dejó constancia de este “testamento” y de que el libro fuese entregado a John A. Fenno, un hombre al que intentó atracar en Massachusetts. Al parecer, Walton quedó impresionado de que Fenno se resistiera con bravura al atraco, incluso herido. Cuando Walton murió, el libro fue entregado a Fenno, y este pasó a su vez a sus descendientes, los cuales lo entregaron a la librería Boston Athenaeum donde permanece hoy en día.

“The Highwayman: Narrative of the Life of James Allen alias George Walton”

El libro “Terres du ciel”, del astrónomo francés Camille Flammarion, fue encuadernado con la piel de su amada muerta de tuberculosis, que insistió en donar su piel para que Camille nunca la olvidara. Unas versiones de la historia dicen que Camille siempre alabó los hombros de su amada, y esta quiso que pasaran a la posteridad en el libro de su amorcito. Otras versiones hablan de que la amada puso como condición a su amor, el que Camille recibiera un regalo después de la muerte de ella, sin que Camille nunca supiera de qué se trataba. El libro se conservó en la librería del Observatorio de Juvisy.

Otra historia rarita habla de cómo los servicios del editor de libros Dard Hunter, fueron requeridos por una joven viuda que quiso encuadernar unas cartas de su marido con la propia piel del muerto, a modo de recuerdo.

Relacionados con la bibliografía antropodérmica, encontramos el mito de que los nazis creaban las cubiertas de las lámparas con piel humana, lo que parece ser falso después de varios estudios, aunque en su época se creyó que era cierto. Tampoco parece verídico que existiera alguna copia del libro “Mein Kampf” cubierta de piel humana. Lo que sí es cierto, es que se han encontrado varios trozos de piel que los nazis coleccionaban de las víctimas de los campos de concentración; gustaban sobre todo, de pieles con tatuajes, si eran obscenos, mucho mejor.

Mesa con objetos supuestos hechos con pieles durante el holocausto nazi en Buchenwald

Mafalda: Si las bibliotecas fueran más importantes que los bancos…

No hemos podido evitar publicar esta viñeta de Mafalda que, aunque de mala calidad, es hilarante. Os hemos transcrito las viñetas para facilitar su lectura y comprensión.

  1. Tus ideas son muy loables, Felipe, pero un poco ingenuas.
  2. ¿Es ingenuo pretender que la gente aprecie más la cultura que el dinero?
  3. ¿No sería hermoso el mundo si las bibliotecas fueran más importantes que los bancos?
  4. ¡No! ¡Pedazo de extremista!
www.documentalistaenredado.net

Presentaron el proyecto ganador para el nuevo edificio


PARA LOS FESTEJOS DE SU CENTESIMO QUINCUAGESIMO ANIVERSARIO

Buenos Aires. A raíz de que en 2009 la Biblioteca del Congreso de la Nación celebrará su 150º aniversario, el regalo central será la renovación de uno de sus edificios, más precisamente el de calle Alsina 1835, predio donde en la actualidad opera su hemeroteca.
En el vestíbulo central de la sede de Hipólito Yrigoyen ya se puede ver el cartel con el diseño del frente del nuevo edificio que esta biblioteca desea construir.
El estudio ganador fue el de los arquitectos Aslan y Ezcurra y el Boletín presenta a sus lectores cómo será la fachada propuesta.
Pronto saldrá la licitación para la operatividad técnica de la construcción.
[Fuente: Redacción]

Bibliotecas y libros destinados a bebés


CHILE: PROYECTO "NACIDOS PARA LEER"

Santiago. A partir del mes de noviembre, los niños que todavía no han cumplido un año podrán retirar un libro de una biblioteca ya que 200 jardines infantiles de JUNJI e Integra recibirán cien ejemplares cada uno, acompañados de guías de estimulación lectora para los padres y parvularias. De este modo se dará comienzo al programa "Nacidos para leer", un proyecto del Plan Nacional de Fomento de la Lectura del Consejo del Libro que busca promover una temprana relación entre el niño y el libro. "Lo primero que un recién nacido lee es el rostro de su madre", explica la propuesta de "Nacidos para leer". Esta idea de que el niño decodifica imágenes incluso antes de interpretar palabras es la base para iniciar un plan de lectura en menores de 0 a 4 años. "La estimulación lectora pasa porque tenga familiaridad con el objeto libro, aun antes de leer", explica Harry Abrahams, coordinador del proyecto. Cada biblioteca contendrá cincuenta títulos distintos con dos ejemplares de cada uno. "Se pensó que el material sea adecuado para que el niño lo pudiera tomar, morder y manipular; que la ilustración fuera fundamental", explica Paula Larraín, parte del equipo que seleccionó los títulos. El comité se compuso además de Carmen Lucía Benavides, Centro Lector Lo Barnechea; Mónica Manhey, Magíster en Educación Parvularia; Alejandra Medina, Magíster en Educación Especial, y Lorena Moya, Área Infantil de la Biblioteca de Santiago. Abrahams asigna importancia a la guía de estimulación lectora que la familia recibirá junto con el préstamo del ejemplar. Los 200 jardines de infantes beneficiados en esta etapa están distribuidos en las quince regiones del país y corresponden a un total de 15.136 niños. Se espera que en 2009 sumen otros 550 establecimientos y en 2010, 554 más. La colección se compone principalmente de títulos extranjeros. El comité de selección reconoce que el stock de material nacional era limitado. [Fuente: El Mercurio]

Presentan en Córdoba una colección histórica








COLECCIÓN MEISEGEIER-ARCHIVO MUGICA

Córdoba. La Compañía de Jesús y la Universidad Católica de Córdoba suscribieron un convenio sobre la custodia de la Colección Meisegeier-Archivo Mugica.
José M. “Pichi” Meisegeier es un sacerdote jesuita que a lo largo de 25 años ha cumplido el rol de “referente histórico” en relación con el Movimiento Sacerdotal del Tercer Mundo, además de ser el sucesor del padre Carlos Mugica cuando fue asesinado en 1974, pasando a ocupar su lugar en la villa de emergencia del puerto de Buenos Aires (Villa 31). Lo buscado y vivido por el padre Meisegeier, en especial en los años de la última dictadura, así como su actividad en el campo de la problemática de las villas miseria y asentamientos urbanos, además de su vinculación con grupos de derechos humanos fortalecen su imagen de referente para los interesados en estas temáticas abarcadas por la colección que se presentará el próximo 14 de octubre. Forma parte de la colección, además, el invalorable archivo del padre Carlos Francisco Mugica.
La misma incluye volantes, afiches, carteles, panfletos, fotografías, libros, revistas, folletos, recortes de diarios, diapositivas, vídeos, etc.
[Fuente: Sandra Martín]

Importante donativo a la Biblioteca de la Casa de las Américas


La Habana.- Alrededor de ochenta nuevos títulos engrosan los anaqueles de la Biblioteca de la Casa de las Américas, cuando una representación de los embajadores de países de América Latina y el Caribe en Cuba -agrupados bajo las siglas GRULAC- donaron los volúmenes a la institución cubana.

Libros de Argentina, Belice, Bolivia, Colombia, Ecuador, Guyana, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua y República Dominicana son las nuevas adquisiciones que estarán a disposición de los lectores y miembros de la Biblioteca. Los contenidos abarcan temas artístico-literarios, entre ellos literatura y teatro; y también historia, geografía y ciencias políticas.

GRULAC -iniciativa de los diplomáticos de esa región para contribuir al fomento y promoción de la cultura y saberes de esos países en la Isla- sostuvo las coordinaciones para este generoso acto con el Centro de Estudios del Caribe y la Biblioteca de la Casa, con motivo del 49 aniversario de la fundación de esta última.

El donativo constituye un importante aporte en la actualización del catálogo bibliográfico de esas naciones en la institución. En muchos casos se tratan de nuevas firmas, y en otros, ya conocidos con títulos más recientes.

La Biblioteca de la Casa de las Américas ha sido durante cinco décadas un centro de referencia imprescindible para investigadores, estudiantes, especialistas y bibliotecólogos tanto en Cuba como en el resto del continente. Entre sus colecciones se encuentran hoy más de 126 000 volúmenes de libros, 136 000 fascículos de publicaciones periódicas -particularmente de la segunda mitad del siglo XX- y un Archivo Vertical que sobrepasa las 3000 carpetas sobre personalidades y temas relacionados con América Latina y el Caribe.

Posee además, información muy valiosa en otros soportes como microfichas, microfilmes, diapositivas, cintas, discos, casetes, videos y discos compactos.

Debido a la cantidad de volúmenes, a la entrada permanente de nuevas adquisiciones y a la crítica disponibilidad de espacio, la Casa lanzó a principios de la década el concurso de arquitectura Visión 3, con el objetivo de reformar y crear una nueva edificación.

El proyecto ganador -del cubano José Antonio Choy y su equipo- unifica en uno solo, a través de una estructura de cristal, los dos edificios colindantes en la calle G, y reserva para el fondo bibliográfico una moderna torre que sobresale entre las dos casonas del siglo XIX.

Fuente: La Ventana

La Biblioteca Mayor de Córdoba celebró su 190º aniversario

CELEBRACION CON UN CONGRESO INTERNACIONAL


Córdoba. El 26 de septiembre pasado la Biblioteca Mayor de la Universidad Nacional de Córdoba cumplió 190 años de vida y lo festejó desde el día 24 con un congreso que buscó dar cuenta de algunas de las más importantes transformaciones que ha vivido en sus casi dos siglos de vida, ante todo las que tienen que ver con el desplazamiento de su concepción como un órgano de archivo y catalogación hasta su comprensión como institución pública comprometida con el desarrollo social. De este modo, bajo el lema “Textos, autores y bibliotecas” reunió a más de 200 especialistas de Argentina, España, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay y Brasil para debatir sobre estos tres asuntos desde una perspectiva sociológica.
La celebración tuvo como punto culminante la visita del historiador francés Roger Chartier quien dictó el curso “Cultura escrita y literatura” y además recibió el título de doctor honoris causa por parte de esa casa de estudios. “El planteo del congreso es coherente con el compromiso de construcción de una sociedad que tiene la universidad”, explica Rosa Bestani, directora de la Biblioteca Mayor desde 1991.
El 26 de setiembre de 1818, el gobernador de Córdoba Manuel Antonio de Castro declaró “biblioteca pública” a la biblioteca jesuita existente en la Universidad Nacional de Córdoba. Hoy posee un acervo de más de 120 mil volúmenes y más de 35 mil publicaciones periódicas. Recibe unos 200 lectores por día y otras tantas consultas por vía digital: para el ámbito académico ligado a las ciencias sociales, se trata del principal punto de referencia en el centro del país, más allá de que cuenta con una de las colecciones de libros antiguos más valiosas del continente: la colección jesuita, que se conserva en el Museo de la UNC y que se puede consultar. “La Biblioteca tiene un buen desarrollo tecnológico, un excelente equipo de trabajo, estamos trabajando en un programa de desarrollo de colecciones para fortalecer la colección básica, estamos trabajando con formatos internacionales”, explica Bestani, sobre el estado actual de la institución.

www.sai.com.ar

2/10/08

'Los cuentos de Beedle el bardo' saldrá a la venta el 4 de diciembre

Juliana Boersner

Beedle the bard


Pues que esto ha sido el notición para los fanáticos de Harry Potter: hoy se confirmó que si habrá una versión de Los cuentos de Beedle el bardo en español y que saldrá al mercado el día 4 de diciembre en lo que se convertirá en un lanzamiento mundial ya que se hará al unísono en varios idiomas.

Como se sabe, Los cuentos de Beedle el bardo tienen su origen en el último episodio de la saga en el que Albus Dumbledore le da como legado a Hermione Granger el volumen que contiene cinco relatos, de los cuales solo aparece uno en el libro: ‘La fábula de los tres hermanos’. La colección de cuentos fue editada en forma de libro por la propia autora en una edición artesanal ilustrada por ella misma.

Además del mencionado, el libro contendrá los siguientes relatos: ‘La fuente de la buena fortuna’, ‘El corazón peludo del hechicero’, ‘El mago y el cazo saltarín’ y ‘Babbitty Rabbity y su cepa carcajeante’. Adicionalmente incluirá comentarios de Dumbledore y las ilustraciones que J.K. Rowling hizo para la versión manuscrita del libro, que ya mencionamos y de la cual sólo editó 7 ejemplares que puso a circular entre personas cercanas, en diciembre pasado.

Los cuentos de Beedle el bardo será editado en español por Editorial Salamandra que ha sido la encargada de publicar toda la serie de libros de Harry Potter. Las ganacias irán directamente a la CHLG (Childern High Level Group) que es una organización benéfica que se ocupa de la formación y bienestar de niños excluidos.


www.papelenblanco.com



1/10/08

Los libros robados de la BNE llevarán para siempre la marca del ladrón

Paolo Fava

mapamundi-ptolomeo.jpg

Historia viva es lo que se está haciendo en estos momentos en la Biblioteca Nacional con los once ejemplares recuperados tras el robo del año pasado. Teníamos la idea de que los restauradores intentarían recuperar su estado original, pero resulta que el procedimiento es el contrario. Se mantendrán las huellas de las barrabasadas que César Gómez Rivero, el aspirante a Arsenio Lupin, infligió sobre las láminas para que den testimonio a futuros investigadores del incidente.

Cortes con cutter, páginas arrancadas, retoques digitales, tiras de celo, sellos falsos para ocultar los de la biblioteca, certificados falsos estampados, falsos ex-libris pegados… todas las frankensteinadas que operó Gómez Rivero para venderlas por internet forman ya parte de la historia del mapa de Ptolomeo de 1482 o la reproducción de la Pietá de Miguel Ángel. Un honor inmerecido para un chorizo pero necesario para preservar la memoria del expolio. Según la directora Milagros del Corral:

No se va a falsear nada, queremos que siempre sea visible la mutilación y habrá una nota en cada una de las obras explicando cuáles son las falsificaciones, las intervenciones que se ha hecho y cómo se han llevado a cabo.

Es una iniciativa encomiable, pero en mi opinión se queda corta. Para dar la auténtica medida del acontecimiento en la historia de la infamia debería cogerse a la anterior directora Rosa Regás, introducirla en una campana hermética y ponerla a secar para su preservación a través de los siglos en lo alto de las escalinatas de la Biblioteca. Mediante grabaciones digitales las generaciones venideras podrán escuchar las que fueron sus grandes intervenciones durante la crisis.

“¿Qué nos han robado dieciséis libros?Bueh, será por libros en una Biblioteca.

“¿Porqué habéis metido a la policía y la prensa en esto? ¡Lo tenía todo controlado!

“Me atacan porque soy mujer.

Vía | Yahoo! Noticias
En Papel en Blanco | Biblioteca Nacional de España

Todos a leer




El día 2 de octubre en sala de lectura de la BNM se desarrollará la actividad Todos a Leer, evento que cuenta con el auspicio del Ministerio de Educación, dentro del marco del Programa Plan Lectura y de la BNM, organizado por la Fundación Pearson Education S.A. y la organización no gubernamental Jumpstart, al cuál asistirán niños de nivel inicial.

Este evento se realizará al mismo tiempo en otras ciudades del mundo. Estarán presentes autoridades del Ministerio, de la editorial Pearson, y John Fallon, CEO de Pearson Education Internacional.

Se firmará un Acuerdo de Cooperación entre Pearson Education y la BNM por el cuál esta editorial le cederá los contenidos del material de Capacitación Docente “Reflections on Classroom Stories” a cargo de las Profesoras Leonor Corradi y Beatriz Pena Lima, para que la BNM lo suba a su web, brindando así libre acceso a los docentes de todo el país, así como también se incluirá la posibilidad de realizar otras actividades en conjunto.

Saló de lectura. 40 aniversari de Mafalda (2004-2005)

Origen y desarrollo del libro

Comidas & comidas...



Tu taza, nuestra taza...